Book Helpline NL is gespecialiseerd in het redigeren en corrigeren van Engelstalige teksten waarvan de schrijvers native speakers van het Nederlands zijn. Onze redacteuren zijn native English speakers uit de VS, Engeland en Nederland. Indien nodig, wordt de tekst eerst bekeken door een tweetalige redacteur, om typisch Nederlands-Engelse fouten op te sporen en te verbeteren.
Wij redigeren non-fictie, zoals proefschriften, bedrijfsuitgaven en self-helpboeken, maar ook fictie en kinderboeken. Op onze boekenpagina vind je een selectie van boeken die door ons geredigeerd zijn.
Ook redigeren wij Nederlandstalige boeken (informeer naar de mogelijkheden).
Als schrijver wil je het verhaal dat in je hoofd zit zó opschrijven, dat een lezer het geloofwaardig, begrijpelijk en interessant vindt. Onze Story Feedback service bestaat uit twee onderdelen om je te helpen het verhaal nog beter te maken: verhaalanalyse en verhaalredactie. Meer informatie over Story Feedback
De Copy Edit kijkt naar de tekst waarin het verhaal geschreven is. Je manuscript zal grondig worden nagekeken om problemen met spelling, grammatica, interpunctie en woordkeus te corrigeren, zodat je je boek vol vertrouwen aan een groter publiek kunt presenteren. Alle wijzigingen worden direct in de tekst aangebracht en worden duidelijk gemarkeerd met behulp van de Track Changes functie van Microsoft Word. Meer informatie over Copy Edit
Een uitgebreide redactie die bestaat uit een Story Feedback ronde, ondersteuning van je redacteur bij het aanpassen van je manuscript, het nakijken van de veranderde tekst en een Copy Edit. Dit pakket is geschikt voor ambitieuze schrijvers die professionele ondersteuning zoeken om hun boek zo goed mogelijk te maken.
@bookhelpline Thanks to Book Helpline editor Ginny, I was able to catch a huge plot issue in my upcoming release. She rushed edits for my 78,000+ word manuscript and finished on Christmas Eve. How's that for dedication?
— D.M. Barr (@AuthorDMBarr) December 27, 2017Thank you @bookhelpline for all your knowledge, advice and dedication. It was a wonderful experience working you! #tobecontinued #thankful pic.twitter.com/byXxgr04mf
— Bridget Miller (@Bigbitke) September 29, 2017Probeer gratis! Stuur ons 1000 woorden uit je manuscript. We redigeren het gratis voor je. Zonder verplichting!